Thanh Chương - Nghệ An Online

Go Back   Thanh Chương - Nghệ An Online > THANH CHƯƠNG XƯA VÀ NAY > Văn hiến > CLB Hán Nôm

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Old 25-02-2010, 10:34 AM   #1
quanlenh
Cao niên
 
quanlenh's Avatar
 
Tham gia ngày: Mar 2009
Bài gửi: 5,450
Cảm ơn: 5,827
Được cảm ơn 12,857 lần trong 4,466 bài
quanlenh is on a distinguished road
Default Đàm đạo Hán Nôm

Mời các bạn yêu thích Hán Nôm tham gia chủ đề Đàm đạo Hán Nôm, trước tiên xin mời góp ý bài chào đón thành viên mới Ankin :

Gửi O chuyên ngành Hán Nôm :

演亶供喜新誠員
漢喃期望在千年
古事前人多意隱
有人百事知出元


胡 志明市,更 寅年,林先生

"Diễn đàn cung hỉ tân thành viên,
Hán Nôm kỳ vọng tại thiên niên
Cổ sự tiền nhân đa ý ẩn
Hựu nhân bách sự tri xuất nguyên"


Hồ Chí Minh thị, Canh Dần niên
Lâm Tiên sinh
__________________
Quản Lệnh Thổ Hào

thay đổi nội dung bởi: quanlenh, 25-02-2010 lúc 10:59 AM
quanlenh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả lời có trích dẫn
Người thích bài viết này:
Old 25-02-2010, 11:20 AM   #2
quanlenh
Cao niên
 
quanlenh's Avatar
 
Tham gia ngày: Mar 2009
Bài gửi: 5,450
Cảm ơn: 5,827
Được cảm ơn 12,857 lần trong 4,466 bài
quanlenh is on a distinguished road
Default Nhắn gửi Trần Sĩ Kháng

Xin được lĩnh hội lời vàng ý ngọc của Sĩ Kháng tiên sinh về Tứ tuyệt Bách Tuế
Mừng Đại Đại Thọ 100 tuổi Cụ Trần Sĩ Thản :

百歲
人生百歲大事希
古今塵世少人知
土豪陳家大壽喜
士坦百年鴻恩禧


庚寅年, 孟春月, 上旬
林文環 書奉

BÁCH TUẾ
Nhân sinh Bách tuế đại sự hi
Cổ kim trần thế thiểu nhân tri
Thổ Hào Trần gia đại thọ hỉ
Sĩ Thản bách niên Hồng ân thi


Canh Dần niên, Mạnh Xuân nguyệt, Thượng tuần
Lâm Văn Hoàn thư phụng
__________________
Quản Lệnh Thổ Hào
quanlenh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả lời có trích dẫn
Người thích bài viết này:
Old 04-03-2010, 03:54 PM   #3
quanlenh
Cao niên
 
quanlenh's Avatar
 
Tham gia ngày: Mar 2009
Bài gửi: 5,450
Cảm ơn: 5,827
Được cảm ơn 12,857 lần trong 4,466 bài
quanlenh is on a distinguished road
Default

Trích:
quanlenh đã viết View Post
Xin được lĩnh hội lời vàng ý ngọc của Sĩ Kháng tiên sinh về Tứ tuyệt Bách Tuế
Mừng Đại Đại Thọ 100 tuổi Cụ Trần Sĩ Thản :

百歲
人生百歲大事希
古今塵世少人知
土豪陳家大壽喜
士坦百年鴻恩禧


庚寅年, 孟春月, 上旬
林文環 書奉

BÁCH TUẾ
Nhân sinh Bách tuế đại sự hi
Cổ kim trần thế thiểu nhân tri
Thổ Hào Trần gia đại thọ hỉ
Sĩ Thản bách niên Hồng ân thi


Canh Dần niên, Mạnh Xuân nguyệt, Thượng tuần
Lâm Văn Hoàn thư phụng
"Sĩ Kháng luận Hán Nôm Bách tuế ?" ??????????????????????????????
__________________
Quản Lệnh Thổ Hào
quanlenh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả lời có trích dẫn
Người thích bài viết này:
Old 04-03-2010, 04:44 PM   #4
quanlenh
Cao niên
 
quanlenh's Avatar
 
Tham gia ngày: Mar 2009
Bài gửi: 5,450
Cảm ơn: 5,827
Được cảm ơn 12,857 lần trong 4,466 bài
quanlenh is on a distinguished road
Default

Xem chừng Nôm Hán ít người vô
Bác cháu nhà tui "chém" tha hồ
Xin mời ai thích cùng đàm đạo
Tích cũ người xưa, chữ ông đồ.


福 祿 康 安
PHÚC LỘC KHANG AN
__________________
Quản Lệnh Thổ Hào
quanlenh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả lời có trích dẫn
Những người thích bài viết này:
Old 04-03-2010, 05:26 PM   #5
cudang
Rèo tru - chăn vịt
 
cudang's Avatar
 
Tham gia ngày: Dec 2009
Đến từ: Lam Dinh
Bài gửi: 1,941
Cảm ơn: 8,213
Được cảm ơn 4,134 lần trong 1,575 bài
cudang is on a distinguished road
Red face

Trích:
Xem chừng Nôm Hán ít người vô
Bác cháu nhà tui "chém" tha hồ
Xin mời ai thích cùng đàm đạo
Tích cũ người xưa, chữ ông đồ
.
Chú quản "Khai Hán" cứ tiếp tục nhé! Mặc dù hiện nay còn ít thành viên tham gia, nhưng cudang tin tưởng khi mọi người xem thấy nhiều ý hay chắc chắn sẽ thu hút nhiều Bậc tiền bối, Cao niên tham gia . (Tỷ dụ như Bác Hán chẳng hạn) Sao lâu nay không thấy Bác tham gia, Cudang cũng thấy nhớ nhớ đó nà
__________________
cudang: Rèo tru - chăn vịt
cudang vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả lời có trích dẫn
Old 06-03-2010, 08:47 PM   #6
quanlenh
Cao niên
 
quanlenh's Avatar
 
Tham gia ngày: Mar 2009
Bài gửi: 5,450
Cảm ơn: 5,827
Được cảm ơn 12,857 lần trong 4,466 bài
quanlenh is on a distinguished road
Default

Chơi chữ là thú thanh tao
Bao nhiêu ý nhị dấu vào bên trong
Sâu xa ngấm tận đáy lòng
Tâm tri hạnh ngộ bạn cùng nước mây
Đầu Xuân xin tặng chữ này
Một lòng tri kỷ tràn đầy tình yêu.

心 鴻 運
(TÂM HỒNG VẬN)
__________________
Quản Lệnh Thổ Hào
quanlenh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả lời có trích dẫn
Người thích bài viết này:
Old 15-03-2010, 03:20 AM   #7
trantam
Thôn viên
 
trantam's Avatar
 
Tham gia ngày: Mar 2010
Đến từ: Khối 9-Thị trấn Dùng
Bài gửi: 14
Cảm ơn: 3
Được cảm ơn 44 lần trong 15 bài
trantam is on a distinguished road
Default

Trích:
quanlenh đã viết View Post
Xem chừng Nôm Hán ít người vô
Bác cháu nhà tui "chém" tha hồ
Xin mời ai thích cùng đàm đạo
Tích cũ người xưa, chữ ông đồ.


福 祿 康 安
PHÚC LỘC KHANG AN
Không phải Hán Nôm ít người vô
"Nói trự" nghĩa là chữ ông đồ
Chỉ tiếc chưa tìm ra font chữ
Đọc thơ chỉ thấy một loạt ô (vuông)
__________________
Sinh tồn bất tận tôn trung tửu
Tử hậu thùy kiêu mộ thượng bôi
trantam vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả lời có trích dẫn
Những người thích bài viết này:
Old 17-03-2010, 08:29 PM   #8
quanlenh
Cao niên
 
quanlenh's Avatar
 
Tham gia ngày: Mar 2009
Bài gửi: 5,450
Cảm ơn: 5,827
Được cảm ơn 12,857 lần trong 4,466 bài
quanlenh is on a distinguished road
Default

Trích:
trantam đã viết View Post
Không phải Hán Nôm ít người vô
"Nói trự" nghĩa là chữ ông đồ
Chỉ tiếc chưa tìm ra font chữ
Đọc thơ chỉ thấy một loạt ô (vuông)
Chào anh Trần Tâm quý Hán Nôm
Không phải chuyên ngành ta đành xem
Cài đặt màn hình Widown mới
Copy từng chữ gửi tri âm.
__________________
Quản Lệnh Thổ Hào
quanlenh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả lời có trích dẫn
Old 19-03-2010, 10:39 AM   #9
quanlenh
Cao niên
 
quanlenh's Avatar
 
Tham gia ngày: Mar 2009
Bài gửi: 5,450
Cảm ơn: 5,827
Được cảm ơn 12,857 lần trong 4,466 bài
quanlenh is on a distinguished road
Default

Trích:
trantam đã viết View Post
Không phải Hán Nôm ít người vô
"Nói trự" nghĩa là chữ ông đồ
Chỉ tiếc chưa tìm ra font chữ
Đọc thơ chỉ thấy một loạt ô (vuông)
Hán Nôm phải rõ chữ nét hình
Đồng âm đa nghĩa khó truy nguyên
Tặng chữ xin tặng nguyên phồn thể
Chữ Việt phiên âm chỉ để "nhìn".

Xin lỗi, bạn có thể copy từng chữ phồn thể hoặc giản thể thì người xem mới luận được văn ngôn tiền nhân. Câu chữ phiên âm tiếng Việt chỉ để học thuộc lòng chứ không luận được nếu không biết nguyên gốc. Cám ơn bạn
__________________
Quản Lệnh Thổ Hào
quanlenh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả lời có trích dẫn
Old 25-02-2010, 12:16 PM   #10
ankin2987
Chánh lý
 
ankin2987's Avatar
 
Tham gia ngày: Feb 2010
Bài gửi: 543
Cảm ơn: 2,307
Được cảm ơn 1,341 lần trong 385 bài
ankin2987 is on a distinguished road
Default

Trích:
quanlenh đã viết View Post
Mời các bạn yêu thích Hán Nôm tham gia chủ đề Đàm đạo Hán Nôm, trước tiên xin mời góp ý bài chào đón thành viên mới Ankin :

Gửi O chuyên ngành Hán Nôm :

演亶供喜新誠員
漢喃期望在千年
古事前人多意隱
有人百事知出元


胡 志明市,更 寅年,林先生

"Diễn đàn cung hỉ tân thành viên,
Hán Nôm kỳ vọng tại thiên niên
Cổ sự tiền nhân đa ý ẩn
Hựu nhân bách sự tri xuất nguyên"


Hồ Chí Minh thị, Canh Dần niên
Lâm Tiên sinh
chào Bác
thực tình khi thi vào chuyên ngành Hán Nôm không phải là điều cháu mong đợi.vì ngày xưa học cấp 3 cháu học chuyên khối D, thoạt đầu cứ nghĩ vào đây sẽ học hán hiện đại chứ không phải là Hán cổ. Ban đầu cũng hơi nhụt chí, nhưng rồi dần dần cũng thấy quen rồi cũng thấy thích thích. vì được học cái mà người ta không biết thì mình biết..hi2.
cháu thấy rất khâm phục bác, vì thấy trong diễn đàn ở trên mảng nào cũng đều thấy sự góp mặt của bác. Mong nhận được sự chỉ giáo của Bác.
ankin2987 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả lời có trích dẫn
Người thích bài viết này:
Trả lời

Bookmarks


Ðang đọc: 1 (0 thành viên và 1 khách)
 
Ðiều Chỉnh
Xếp Bài

Quuyền Hạn Của Bạn
Bạn không thể tạo chủ đề phim
Bạn không thể gửi Trả lời
Bạn không thể gửi file đính kèm
Bạn không thể sửa bài viết của bạn

BB code đang Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển đến


Múi giờ GMT. Hiện tại là 03:27 AM.


Forum hiển thị tốt nhất với trình duyệt FireFox
Xây dựng và phát triển bởi những người con đất Thanh Chương
Tcnao.net là diễn đàn phi lợi nhuận, phi chính trị
Powered by: vBulletin Copyright ©2000-2018, Jelsoft Enterprises Ltd.